首页 手机 哒咩什么意思(网络用语哒咩是什么梗)

哒咩什么意思(网络用语哒咩是什么梗)

叁肆数码小编来为大家简单介绍网络用语哒咩是什么梗及哒咩什么意思这个问题。小句子小分享:如果你相信自己,你可以做任何事。 网络热词哒咩什么意思?其实就是日语だめ(da me)的音译,…

叁肆数码小编来为大家简单介绍网络用语哒咩是什么梗及哒咩什么意思这个问题。小句子小分享:如果你相信自己,你可以做任何事。

网络热词哒咩什么意思?其实就是日语だめ(da me)的音译,也常表示为达咩,翻译成中文就是“不可以”、“不行”“不要”的意思,是日语非常普遍的日常用语,遇到不想的事情都可以用哒咩来表示拒绝,但其实完整的表达是“哒咩得死”,日文为駄目です(da me de su),也被用来恶搞。

“哒咩”出自日文中的だめ(da me),通常也写作达咩,属于音译词汇,作为日本生活中常见的口语,翻译成中文就是“不可以”、“不行”的意思,通常用于拒绝别人,所以遇到自己不情愿的事情,都可以用哒咩来表达。

不过哒咩完整的表达应该是“哒咩得死”,其日文为駄目です(da me de su),通常用于书面完整表达,口语直接用“哒咩”也是没有问题的,对于日漫迷和喜欢日本小电影的朋友肯定不会陌生,甚至网上还有很多表情包,国内主要用于俏皮、撒娇时的拒绝,显得很可爱。

最出名的表情包应该就是吴京的消防宣传公益活动图片,其原图配文实际是“请勿占用消防车通”,但因为吴京的表情和手势比较魔性,所以就被网友们“恶搞”了一番,去掉原文字,P上了“哒咩”,这样的姿势用哒咩也没什么违和感,显得正经又搞笑,现在知道哒咩什么意思了吧。

此外还有一首歌叫“哒咩哒咩哒咩哟”的歌,这首歌的原名为《ばかみたい》,中文译名为《像傻瓜一样》,这种歌因为歌词比较魔性,悲伤中透露出一股搞笑,所以就被网友们做成背景音乐,取的就是“哒咩哒咩哒咩哟”这一段,显得治愈又搞怪。

以上就是叁肆数码小编整理的关于网络用语哒咩是什么梗及哒咩什么意思的相关知识,希望能帮助到你。

版权声明:本网站内容来源于网络和互联网作者投稿,本站不享有任何版权,如有侵权请联系删除 QQ邮箱:1543690857@.qq.com https://www.44400.cn/318509.html
下一篇

为您推荐

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

联系我们

联系我们

0898-88881688

在线咨询: QQ交谈

邮箱: email@888888.com

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部