惨绿少年什么意思(惨绿少年的典故)

真是孤陋寡闻,当看到“惨绿少年”一词时,我还以为是个现代词语,可没想到,这么白话的词语,竟然是一个成语。

惨绿少年什么意思(惨绿少年的典故)

是个成语也就罢了,再看这么“惨绿”的字眼,本以为形容什么凄惨少年,可又错了,这个成语不仅表示帅的意思,还是个褒义词,真是大出意外。

那么这个“惨绿少年”是什么意思呢?下面我们一起来具体分析看看吧。

惨绿少年什么意思(惨绿少年的典故)

一、什么是“惨绿少年”?

惨绿少年,汉语成语,在古代,它的意思是指身穿浅绿衣服的少年。现在指一些讲究装饰的青年男子,也可引申为风度翩翩的年轻男子。在网络上,则指那些被绿得很惨的少年。

惨绿少年什么意思(惨绿少年的典故)

而“惨绿少年”可不是什么被绿的少年很惨的意思,而是这个穿着绿色衣服的少年,比如这个人很酷,很帅气,翩翩公子这样的,所以现在我们以为的意思和古代的意思完全就是两回事。

而且“惨绿少年”是褒义词,并不是贬义词。

惨绿少年什么意思(惨绿少年的典故)

二、“惨绿少年”的出处

“惨绿少年”可不是随便说的,它有出处,出自唐朝张固搜集整理的奇闻怪事集《幽闲鼓吹》中:

“喜曰:‘皆尔之俦也,不足忧矣!末座惨绿少年何人也。’答曰:‘补阙杜黄裳。’”

在这段文字里,惨绿就是浅绿,指的是衣服的颜色。就是指身穿浅绿衣服的少年。后来才指服饰讲究的青年男子。

惨绿少年什么意思(惨绿少年的典故)

“惨绿少年”在这个故事中,是代表这个少年是很优秀的,没有什么惨淡的意思。

其实,在清朝诗人王士祯的《题苏台杨柳枝词后》诗中也有同样表述:

《题苏台杨柳枝词后》其二

王士祯

雁齿红桥鸭嘴船,

曲尘风起艳阳天。

明湖忆得吟秋柳,

惨绿当年最少年

惨绿少年什么意思(惨绿少年的典故)

三、“惨绿少年”的典故

“惨绿少年”是和一个美好的典故有关,这个故事就是唐朝张固的《幽闲鼓吹》中记载的。下面我们来欣赏一下这个典故,会对成语“惨绿少年”有进一步了解。

原文:

“潘孟阳初为户部侍郎,太夫人忧惕, 谓曰:‘以尔人材,而在丞郎之位,吾惧祸之必至也。’户部解喻再三,乃曰:‘不然,试会尔列,吾观之。’因徧招深熟者。客至,夫人垂帘视之,既罢会,喜曰:‘皆尔之俦也,不足忧矣,末座惨绿少年何人也?’答曰:‘补阙杜黄裳。’夫人曰:‘此人全别,必是有名卿相。’”

惨绿少年什么意思(惨绿少年的典故)

翻译:

故事发生在唐宪宗时期,有一位叫潘孟阳的朝廷官员,被提升为户部侍郎。

要说这升官应该是值得大家高兴的事情,但潘孟阳的母亲知道后,不仅不高兴,反而很担忧。

于是,潘孟阳就问母亲为什么要担忧呢?他的母亲就对他说:要知道你的才能还是不够的,却担任侍郎这么重要职务,我真害怕将来会给家里带来灾祸。

惨绿少年什么意思(惨绿少年的典故)

潘孟阳一听就急了,他跟母亲解释道:母亲,你担忧的多余了,和我共事的那些同事,才能还比不上我呢!

太夫人一听自己的儿子这么说,就让儿子明天在家里搞个宴会,然后把他的同僚们带到家里,到时,她就藏在暗处,来观察一下他的同事。

潘孟阳在第二天在家里大摆宴席,把户部自已的同僚召集到家,大吃大喝起来。这时他的母亲则藏在暗处,开始认真观察儿子的同僚们。

突然间,他看见席间,除了那个穿着浅绿色官袍的年轻人还显得方正持重外,其他人都喝得是酩酊大醉,而且丑态百出。他们还真的比不上自己儿子。于是,她就放心了。

惨绿少年什么意思(惨绿少年的典故)

第二天,潘孟阳去拜见母亲时,母亲对他说:你的那些同僚还真的比不上你,就问那个穿着浅绿色官袍的人是谁?潘孟阳想了一会儿,才想起原来那个年轻人是个不起眼的小官。他就顺口说:那个人叫杜黄裳。

他母亲听后很认真地对他说:那个年轻人不简单,今后一定会当上国家的宰相,成为天子重臣,这一点你真不如他。

当然后来,真应了夫人所言,杜黄裳就被拜为宰相,以使相出镇,担任检校司空、同平章事、河中节度使,封邠国公。杜黄裳的成就,就远超潘孟阳。

惨绿少年什么意思(惨绿少年的典故)

所以,正是这个典故,“惨绿少年”就成了成语,从仅仅指穿浅绿衣服的年轻人,到后来引申为指风度翩翩的青年男子了。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至QQ邮箱:3628405936@qq.com 举报,本站将立刻删除。
(0)

相关推荐

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注