七号房的礼物普通话版(七号房的礼物汉语版)

《七号房的礼物》土耳其版获得了豆瓣8.2的高分评价,改编自2013年韩国电影《7号房的礼物》,这个翻拍的电影有一定的难度,但不比原版差,依旧泪崩。

电影讲述了一个被错误指控谋杀的精神病父亲和他可爱的六岁女儿之间的温情故事。以父女深厚感情为主线,揭示了土耳其当时军政统治的权力之下,人性的真善美。

影片用了倒叙的手法,电影开头的镜头就是长大后的欧娃,她拿起那个盒子,那个盒子是阿加绞刑之前送给她的礼物。

故事的开始在2004年, 电视广播里宣传着废除死刑的条款,自1984年之后就再也没执行过死刑了,而这最后一例,就是本片中的死刑。而送欧娃盒子的那个人就是最后一例死刑的死者:阿加。

七号房的礼物普通话版(七号房的礼物汉语版)

正如本电影的片名,七号房间的礼物,到底是什么礼物呢?

现在我一一为大家揭开谜底吧。

七号房的礼物普通话版(七号房的礼物汉语版)

一:七号房给麦莫斯父女的一个礼物

在亲人探监的时候,阿里让自己的妻子带上欧娃,然后让欧娃躲在餐车里通过狱卒送进七号房。这样才让他们父女得以相见。

还有七号房中阿加给麦莫斯给父女俩的礼物。约瑟夫·阿加被人欺骗,害死了自己的女儿,内心极度愧疚,他坚信自己死后会下地狱,不能和天堂里的女儿再次相聚,精神近乎崩溃。

哈费兹告诉他:“盯着那棵树看是找不到幸福的,你要站起来,让神原谅。如果你伤害了自己的女儿,就应该去拯救其他孩子。”所以他替麦莫斯上绞刑架,以此得到神的原谅,允许他进入天堂,与女儿相见。

七号房的礼物普通话版(七号房的礼物汉语版)

当阿加走向绞刑架前,狱友们用虔诚的伊斯兰教礼节为他祈祷,哈费兹对阿加说:“你在帮助一位父亲和无人照顾的女儿团聚,一个能做出这种事情的人,属于天堂,无论他曾经犯下什么罪过…”

这是七号房给麦莫斯的礼物,而这个些礼物,对于麦莫斯父女来说是弥足珍贵的。

七号房的礼物普通话版(七号房的礼物汉语版)

二:麦莫斯父女给七号房的礼物

七号房有杀人如麻的恶棍、为了有过冬的地方而故意季节性捅人的混混、有抢夺少女并且因为情伤而不断想自杀的年轻人。

但是这群“坏人”中也有非常亲切的一面,不断传教、常常朗诵《古兰经》的长者、有弹琴天赋的新狱友,还有总是盯着墙上的一处油漆斑点沉思的古怪老头。

但他们都在纯真的欧娃面前承认了自己的错,因为他们无法在一个纯真的孩子面前说谎,当他们说出来以后,心灵就获得了解放。

李凡纳利在《伊斯坦布尔的幸福》一书中说:治愈一个人,需要另一个人,欧娃和麦莫斯,就用他们的纯真治愈了七号房的人,同时也治愈了观众们。

七号房的礼物普通话版(七号房的礼物汉语版)

例如阿加这位老年人,导演描写他进监狱的原因或许是暗示最多的,也是一个“谜团”一样的存在,他每日观察墙上的白色斑点,众人都不知道他的心思,只有欧娃一眼看出他其实是在看树。这仿佛照亮了自责的大叔,那一刻是心灵的共鸣。

特别是七号房的“头领”阿斯克罗兹鲁与麦莫斯的相处之中感受到亲情的力量和跨域一切的爱,硬汉外表、习惯于用拳头解决问题的他终于认识到监狱外世界的美好,他开始想着出狱以后要好好生活,要赚钱养家,并且开始在探视的时间里与自己的孩子建立联系。

七号房的礼物普通话版(七号房的礼物汉语版)

他对重获新生的希望再次被点燃,可以说,这种对爱的感知能力,是麦莫斯留给七号房最好的礼物。

七号房的礼物普通话版(七号房的礼物汉语版)

三:导演给我们的礼物,是人性的善良,美好,纯情。

关于人性,孟子就已经给了我们答案:

所以谓人皆有不忍人之心者,今人乍见孺子将入于井,皆有怵惕恻隐之心。非所以内交于孺子之父母也,非所以要誉于乡党朋友也,非恶其声而然也。

孟子首先确定,“人皆有不忍人之心”,此为天赋。“乍见”者,人在毫无准备的情况下,陡然置身于特殊情景中,去除其全部后天属性,而直接呈现自身。任何人都可设想自己在此情形中必有如此反应,这可证明,“不忍人之心”是上天命于人之本能,即为人之性。

就比如影片监狱长沃尔登跟法鲁克还有七号房里的这些狱友都帮了父女俩重新团聚,欧娃的老师尽心尽力去帮助欧娃见她的爸爸。

马克·吐温说过:善良是一种世界通用的语言,它可以使盲人感到,耳聋者闻到。

七号房的礼物普通话版(七号房的礼物汉语版)

所以不谙世事麦莫斯父女都在电影中表现出纯洁性,他们看待事物的方式只有表面化的直接感受和内心最为直接的道德感——倔强地拒绝赊账,哪怕老板主动提出可以慢慢还钱,即使是面对非常喜爱的东西也不能有欠债,麦莫斯和欧娃选择卖焦糖苹果来攒钱——他们的正直甚至有些不必要。

导演善于用夕阳橘黄的景色渲染一种温暖静谧氛围,烘托出人性的暖。

他们所有人都保护欧娃的童真,当欧娃问奶奶人什么时候去天堂呢?奶奶回答:“天上的人来叫你的时候,你就该去天堂了”

七号房的礼物普通话版(七号房的礼物汉语版)

还有七号房的犯人们,当欧娃问起爸爸为什么不能回家而是要待在这里的时候,他们回答他爸爸是生病了,在这里病好了就会回去,他们还说其实这里所有人的都得了病。

人性的真善美,我印象最深的就是那个老师,一直在尽心尽力的照顾欧娃和奶奶!想尽一切办法让欧娃可以见到麦莫斯.当奶奶去世之后也是老师在一边开导一边照顾她。

七号房的礼物普通话版(七号房的礼物汉语版)

奶奶也彰显出人性的真善美,慈爱的形象和奶奶突然去世更容易触发观众泪点,使观众更加意难平。

导演给我们的这份人性美的礼物,我们一定要好好收藏起来,把它化为一束光,照亮黑暗的角落。

结语:

爱是这个世界最伟大的力量,它可以唤醒邪恶里的正义,可以增强正义里的正义,甚至让人可以为它对抗你曾经以为不敢对抗的力量。

作者简介:我是小米辣椒不怕辣,专注情感领域,喜欢思考,欢迎点赞关注哦~

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至QQ邮箱:3628405936@qq.com 举报,本站将立刻删除。
(0)

相关推荐

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注